Forum Eerste Wereldoorlog Forum Index Forum Eerste Wereldoorlog
Hét WO1-forum voor Nederland en Vlaanderen
 
 FAQFAQ   ZoekenZoeken   GebruikerslijstGebruikerslijst   WikiWiki   RegistreerRegistreer 
 ProfielProfiel   Log in om je privé berichten te bekijkenLog in om je privé berichten te bekijken   InloggenInloggen   Actieve TopicsActieve Topics 

De verzameling van Eddy
Ga naar Pagina 1, 2, 3  Volgende
 
Plaats nieuw bericht   Plaats Reactie    Forum Eerste Wereldoorlog Forum Index -> Verzamelen en verzamelingen Actieve Topics
Vorige onderwerp :: Volgende onderwerp  
Auteur Bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 12 Jul 2013 15:35    Onderwerp: De verzameling van Eddy Reageer met quote

Sinds een aantal jaren verzamel ik "Kriegsbilderbücher.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 12 Jul 2013 15:54    Onderwerp: Reageer met quote

Het plaatsen van foto's lukt me nog niet, dus het blijft nog even wachten op de eerste "Kriegsbilder".
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Tandorini



Geregistreerd op: 11-6-2007
Berichten: 6871
Woonplaats: Laarne

BerichtGeplaatst: 12 Jul 2013 16:27    Onderwerp: Reageer met quote

Smile

http://www.forumeerstewereldoorlog.nl/viewtopic.php?t=26502
_________________
"Horum omnium fortissimi sunt Belgae"
"Van hen(de Galliërs) allemaal zijn de Belgen de dappersten"
Julius Caesar(100 VC - 44 VC)
http://nl.escertico.wikia.com/wiki/Militaria_Wiki
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail Bekijk de homepage
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 12 Jul 2013 16:51    Onderwerp: Reageer met quote







Laatst aangepast door Eddy Geurtsen op 12 Jul 2013 16:57, in toaal 2 keer bewerkt
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
A. Depage



Geregistreerd op: 1-6-2008
Berichten: 2882
Woonplaats: Dendermonde, Oost-Vlaanderen (B)

BerichtGeplaatst: 12 Jul 2013 16:54    Onderwerp: Reageer met quote

Eddy Geurtsen @ 12 Jul 2013 16:51 schreef:
<a href="http://s1317.photobucket.com/user/canneddy/media/VateristimKriegevoorkant_zpsfa283ff9.jpg.html" target="_blank"><img src="http://i1317.photobucket.com/albums/t627/canneddy/th_VateristimKriegevoorkant_zpsfa283ff9.jpg" border="0" alt="Vater ist im Kriege photo VateristimKriegevoorkant_zpsfa283ff9.jpg" style=""></a>


Probeer eens de URL te verplaatsen en enkel de IMG te zetten. Mss lukt het dan wel, nu staat het wat door elkaar?
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail
A. Depage



Geregistreerd op: 1-6-2008
Berichten: 2882
Woonplaats: Dendermonde, Oost-Vlaanderen (B)

BerichtGeplaatst: 12 Jul 2013 16:55    Onderwerp: Reageer met quote



Zo dus Wink
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 13 Jul 2013 15:47    Onderwerp: Reageer met quote





De grijze voorkant van dit boekje verbergt de kleurige inhoud.





Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 13 Jul 2013 18:04    Onderwerp: Reageer met quote



Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 13 Jul 2013 18:14    Onderwerp: Reageer met quote




Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 13 Jul 2013 20:14    Onderwerp: Reageer met quote



Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 13 Jul 2013 20:30    Onderwerp: Reageer met quote



Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Lingekopf
Bismarck


Geregistreerd op: 19-10-2006
Berichten: 16014
Woonplaats: Binnen de Atlantikwall en 135 km van het WO1-front

BerichtGeplaatst: 13 Jul 2013 22:08    Onderwerp: Reageer met quote

Wat een mooi "boekje"! Laat maar komen als je meer hebt! Wink
_________________
"Setzen wir Deutschland, so zu sagen, in den Sattel! Reiten wird es schon können..... "
"Wer den Daumen auf dem Beutel hat, der hat die Macht."

Otto von Bismarck, 1869
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 19 Jul 2013 16:53    Onderwerp: Reageer met quote

Na mijn vakantie!
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 30 Jul 2013 20:44    Onderwerp: Reageer met quote



Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 30 Jul 2013 20:54    Onderwerp: Reageer met quote



Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 30 Jul 2013 21:02    Onderwerp: Reageer met quote



Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 30 Jul 2013 21:57    Onderwerp: Reageer met quote











Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 31 Jul 2013 9:05    Onderwerp: Reageer met quote















Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 31 Jul 2013 21:13    Onderwerp: Reageer met quote

Veel tekeningen in “Vater ist im Kriege” zijn gemaakt door Ludwig Berwald, geboren 1865 in Berlijn, gestorven in Lehrbach/Hessen. Hij was tekenleraar in Berlijn-Halensee en illustreerde talrijke boeken.
Het boekje is gedrukt in 1915.
Exemplaren in goede staat zijn voor flinke bedragen (€ 150,--) te koop, maar met een beetje geluk zijn ze ook voor heel wat minder op de kop te tikken.
In totaal bevat het boekje 24 afbeeldingen, binnenkort zal ik de resterende prenten plaatsen.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 04 Aug 2013 20:35    Onderwerp: Reageer met quote











Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 05 Aug 2013 17:14    Onderwerp: Reageer met quote















Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 05 Aug 2013 18:16    Onderwerp: Reageer met quote

Het boekje "Deutsche U-Boot-Taten" is in 1916 uitgegeven door de Reichsmarinestiftung. Het boekje kostte 2,50 marken. De fraaie prenten zijn getekend door Professor Willy Stöwer.
Op de tweedehandsboekenmarkt (internet) is het boekje voor ongeveer 45 euro aan te schaffen, natuurlijk afhankelijk van de kwaliteit.





Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 06 Aug 2013 20:20    Onderwerp: Reageer met quote



Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 07 Aug 2013 19:14    Onderwerp: Reageer met quote



Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 08 Aug 2013 18:49    Onderwerp: Reageer met quote




Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 09 Aug 2013 11:55    Onderwerp: Reageer met quote



Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 10 Aug 2013 9:46    Onderwerp: Reageer met quote









We hebben nog drie fraaie prenten tegoed uit het boekje "Deutsche U-Boot-Taten".
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 10 Aug 2013 19:56    Onderwerp: Reageer met quote













Hiermee zijn we aan het eind gekomen van dit Kriegsbilderbuch. Het volgende boekje dat ik ga laten zien, belicht de oorlog op een humoristische en luchtige wijze, wordt vervolgd ....
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
egbert



Geregistreerd op: 8-7-2007
Berichten: 192
Woonplaats: NRW

BerichtGeplaatst: 10 Aug 2013 21:35    Onderwerp: Reageer met quote

Excellent, thanks for showing!!!
_________________
In Gedenken an Grossvater OffzStellv. Gottfried S., IR 49, 4.Kompanie, gefallen 1.5.1918 bei Merville/Bois de Nieppe: "Lest was am Wald n/westlich Merville vorgeht - dort bin ich..."
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 10 Aug 2013 22:15    Onderwerp: Reageer met quote







Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 12 Aug 2013 17:26    Onderwerp: Reageer met quote



















Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 14 Aug 2013 18:13    Onderwerp: Reageer met quote







Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
egbert



Geregistreerd op: 8-7-2007
Berichten: 192
Woonplaats: NRW

BerichtGeplaatst: 14 Aug 2013 18:35    Onderwerp: Reageer met quote

Eddy, danke für Deine Mühen! Ich glaube die Wenigsten hier verstehen Deutsch, sonst wäre die Resonanz lebhafter. Die Texte sind genial.
_________________
In Gedenken an Grossvater OffzStellv. Gottfried S., IR 49, 4.Kompanie, gefallen 1.5.1918 bei Merville/Bois de Nieppe: "Lest was am Wald n/westlich Merville vorgeht - dort bin ich..."
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 14 Aug 2013 18:40    Onderwerp: Reageer met quote

Egbert, het is een vervolgverhaal, wacht maar eens af hoe het afloopt! Bedankt voor je reactie.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 15 Aug 2013 16:59    Onderwerp: Reageer met quote













Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 16 Aug 2013 13:35    Onderwerp: Reageer met quote











Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 17 Aug 2013 16:58    Onderwerp: Reageer met quote















Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 18 Aug 2013 21:21    Onderwerp: Reageer met quote















Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 19 Aug 2013 20:53    Onderwerp: Reageer met quote












Voor degenen die het Duits niet machtig zijn, heb ik een (magere) vertaling gemaakt van het laatste hoofdstuk: Auf Urlaub (Verlof).

Op verlof

Iedere Duitse oorlogsheld,
krijgt eens verlof van het slagveld.
Hij mag dan zeven dagen
naar huis naar zijn geliefde.

En komt hij dan thuis an,
dan zegt zijn vrouwtje: Lieve man,
Neem eerst een beetje rust,
en geef me dan toch snel een kus.

De landwehrman kent zijn plicht subiet,
en daarom ontwijkt hij haar niet,
want een kus in alle eer,
die verdient geen afweer.

Maar ’s morgens vroeg, de andere dag,
wordt de zakenman in hem wakker,
hij wijdt zijn beste kracht,
aan zijn zaak met alle macht.

En ’s avonds is hij moe en mat,
omdat hij zoveel te doen had.
En kort daarop ligt hij dan braaf,
al weer in een diepe slaap.

En zijn vrouw zuchtte diep,
O grand malheur en “c’est la guerre”,
de korte verlofuren,
zouden veel te kort duren.

In de zomer was ik ook weer thuis,
en ik rust bij mijn vrouwtje uit,
ik houd van haar alleen,
en zaken deed ik geen.

Ik heb de tijd alleen gebruikt
in dienst van het vaderland.
Want: komend jaar met Pinksteren,
dan dopen we de jongste!
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Pegoud
Moderator


Geregistreerd op: 28-3-2005
Berichten: 7444
Woonplaats: Brabant

BerichtGeplaatst: 19 Aug 2013 22:14    Onderwerp: Reageer met quote

Wat een juweeltjes, Eddy! Zitten prachtige tekeningen en mooie teksten tussen.

Gr P
_________________
Wie achter de kudde aanloopt, sjouwt altijd door de stront.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 20 Aug 2013 17:06    Onderwerp: Die Geschichte vom General Hindenburg Reageer met quote







Bedrohten je das Vaterland die Feinde mit dem Schwert,
Dan hat der liebe Gott uns stets 'nen Helden auch beschert,
Und hat ihm in das Herz gelegt den allerkühnsten Sinn,
Den hellsten Kopf ihm aufgelegt mit viel Verstand darin.
Dazu noch höchstes Pflichtgefühl und eisenharten Fleiss
Und einen kaiserlichen Herrn, der ihn zu schätzen weiss.
Gott liebt die Deutschen, ihm sei Dank, denn er verlässt sie nicht,
Vertraut auf Gott und Hindenburg - das lehret die Geschicht'-


Das war der Gen'ral Hindenburg, der hatt' es längst gesehn,
Dass man bei den Masurenseen nicht überall kann gehen,
und hat sich klug dabei gedacht, kommt einmal ein Russ',
So ist es klar, das er im Sumpf, gleich stecken bleiben muss.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
egbert



Geregistreerd op: 8-7-2007
Berichten: 192
Woonplaats: NRW

BerichtGeplaatst: 21 Aug 2013 10:28    Onderwerp: Reageer met quote

Genial-Danke für die Mühen!
_________________
In Gedenken an Grossvater OffzStellv. Gottfried S., IR 49, 4.Kompanie, gefallen 1.5.1918 bei Merville/Bois de Nieppe: "Lest was am Wald n/westlich Merville vorgeht - dort bin ich..."
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 21 Aug 2013 16:49    Onderwerp: Reageer met quote



Das hat er sich fein aufnotiert und ging in Ruhestand
und dachte sich, gehts einmal los, so bin ich bei der Hand.



Und richtig, als der Russe kam, da schickt ihm Majestät,
ein Brieflein, dass man Hindenburg jetzt nötig haben tät.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 22 Aug 2013 17:33    Onderwerp: Reageer met quote


Der nahm gleich seinen Ludendorff und seinen Landwehrmann
und liess die frechen Russenkerls schön sachtemang heran.


Jetzt zog der brave Landwehrmann das Brett geschwinde weg
Der eine Russ fiel in den See, der andre in den Dreck.


Da schrieb ihm Seine Majestät, "Das hast du gut gemacht,"
"Zum Lohn wird dir das Ordenskreuz "Pour le mérite" gebracht"
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Mirjam
Moderator


Geregistreerd op: 5-1-2006
Berichten: 3298
Woonplaats: Hoek van Holland

BerichtGeplaatst: 22 Aug 2013 20:50    Onderwerp: Reageer met quote

Mooi spul Eddy!
_________________
Beware of half truths--yours may be the wrong half
Don't lose your temper--no one else wants it
the reverend Tubby Clayton

http://hvhwo2.wordpress.com/
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 22 Aug 2013 21:40    Onderwerp: Reageer met quote

Dank je. In gedachten zie ik een paar jonge Duitse kinderen voorgelezen worden uit deze "Bilderbücher", Papa is ergens aan het front en deze boekjes moesten die kinderen toch (op een simpele manier) uitleggen waarom.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
kristov



Geregistreerd op: 27-4-2009
Berichten: 227

BerichtGeplaatst: 23 Aug 2013 8:18    Onderwerp: Reageer met quote

Inderdaad! Boekjes met een verhaal achter zich!
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 23 Aug 2013 16:39    Onderwerp: Reageer met quote


"Ich geb' dir noch 'nen Landwehrmann und noch ein langes Brett,"
"Pass' auf der Russ fällt noch mal rein, das wäre doch zu nett!"


Und richtig, wie gesagt, getan, der Russ' ging auf den Leim
Und auf das Brett, der Hindenburg, der freut sich insgeheim.


Denn unsre Landwehrmänner brav, wohl achtend des Gebots,
Die packten von der Seite an, so ungefähr bij Lodz.


Hurra! Das war 'ne Stolperei, ein Purzeln und ein Schreck,
Die einen liefen schnell davon, die andern fing man weg.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 24 Aug 2013 17:22    Onderwerp: Reageer met quote


Da lachte Seine Majestät: “Das war einmal ein Fall!”
Und machte Gen’ral Hindenburg zum Gen’ralfeldmarschall.

Der Marschallstab in seiner hand gewann, es war ne’ Pracht,
Aufs neue in Masurenland die grosse Winterschlacht.


Und unser Gen’ralfeldmaschall, der ging nun Hand in Hand
Mit Brüdern aus dem Oesterreich und aus dem Ungarland,
Sie treiben aus der Polackei die Russen wohl hinaus
Und ziehen mit Trompetenschall als Sieger froh nach Haus.


Deutschland, Deutschland über alles, über alles in der Welt!
Es lebe General Hindenburg, der grosse Deutsche Held.
Er rettet unser Vaterland aus not und aus Gefahr,
Und siegreich über einer Welt von Feinden schwebt der Uar.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Eddy Geurtsen



Geregistreerd op: 27-8-2005
Berichten: 316
Woonplaats: Hengelo Gld

BerichtGeplaatst: 25 Aug 2013 10:09    Onderwerp: Feldgrau im Weltkrieg 1914-15 Reageer met quote








Unser Kaiser im felde.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Berichten van afgelopen:   
Plaats nieuw bericht   Plaats Reactie    Forum Eerste Wereldoorlog Forum Index -> Verzamelen en verzamelingen Tijden zijn in GMT + 1 uur
Ga naar Pagina 1, 2, 3  Volgende
Pagina 1 van 3

 
Ga naar:  
Je mag geen nieuwe onderwerpen plaatsen
Je mag geen reacties plaatsen
Je mag je berichten niet bewerken
Je mag je berichten niet verwijderen
Ja mag niet stemmen in polls


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group